Deuteronomium 1:32

SVMaar door dit woord geloofdet gij niet aan den HEERE, uw God.
WLCוּבַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה אֵֽינְכֶם֙ מַאֲמִינִ֔ם בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Trans.ûḇadāḇār hazzeh ’ênəḵem ma’ămînim bayhwâ ’ĕlōhêḵem:

Aantekeningen

Maar door dit woord geloofdet gij niet aan den HEERE, uw God.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בַ

-

דָּבָ֖ר

Maar door dit woord

הַ

-

זֶּ֑ה

-

אֵֽינְכֶם֙

-

מַאֲמִינִ֔ם

geloofdet gij

בַּ

-

יהוָ֖ה

niet aan den HEERE

אֱלֹהֵיכֶֽם

uw God


Maar door dit woord geloofdet gij niet aan den HEERE, uw God.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!